The registered address serves as the formal location of your company, designated for receiving official correspondence from entities like Companies House and HMRC. On the other hand, the director's address refers to the personal residence of each director, kept private and not disclosed to the public.