To utilize a coupon code or discount code at Bilt Hamber, simply input it into the designated "Apply Discount Code" box on the checkout page. These codes can be sourced from various platforms including their website, newsletter, social media channels, or external websites like Valuecom.com or Vouchercat.co.uk.